fix: ComboBox incompatibilities

[sarahmonster]

This covers a few wee little fixes, namely:

• adds the noMargin prop (yay!)
• tightens spacing of individual items so it's easier to scan the list
• vertically aligns icons in text fields more consistently

It's basically just some super basic CSS fixes, so should be a nice quick easy review.