consider copying all the repository in galaxy tool generation?

[volodymyrss]

@okolo use case with CRBeam is relevant

I suppose all files should be available, either with tool data or by other other means.

Not all data should be in the tool.