Bring "simply use" section in line with rest of docs and code

[chrysn]

tootgroup.py has been as kind as to inform me with a nice "Ohai" that I've been using it wrong ... so updating the docs to fit.