search

oetspoker / subcentral

Automatically exported from code.google.com/p/subcentral
1 stars 0 forks source link

Danish translation #10

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
:)

Original issue reported on code.google.com by Steffa...@gmail.com on 11 Jun 2010 at 10:22

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Thank you!

Since the plugin is still in development, perhaps some changes will be needed 
in future, but probably not many.

Original comment by mitja.skuver on 11 Jun 2010 at 10:28

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by mitja.skuver on 11 Jun 2010 at 10:28

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
[deleted comment]
GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by Steffa...@gmail.com on 11 Jun 2010 at 10:42

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Hi steffansp, in r54, two new translations were added, would be great if you 
could update language file ;) Thanks!

<string Field="SiteDoesNotSupportMovieSearch">Site does not support movie 
search!</string>
<string Field="SiteDoesNotSupportTVShowSearch">Site does not support TV show 
search!</string>

Original comment by mitja.skuver on 19 Jun 2010 at 5:43

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Thanks for letting me know mitja.skuver:)

Here they are included

Original comment by Steffa...@gmail.com on 20 Jun 2010 at 10:54

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Thanks! Done in r56...

Original comment by mitja.skuver on 21 Jun 2010 at 10:08

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
These are new translations added recently. Take a look in en-US.xml if 
problems. Thank you for contributing!

<string Field="All">All</string>
<string Field="AllSubtitlesDeleted">All ({0}) subtitles deleted!</string>

<string Field="Completed">Completed</string>

<string Field="DeleteSubtitles">Delete subtitles</string>

<string Field="Local">Local (in media folders)</string>

<string Field="MediaNoSubtitles">Unable to find any subtitles for 
media!</string>
<string Field="MediaOnlyInternalSubtitles">Only embedded (internal) subtitles 
found for media!</string>
<string Field="MediaWrongMarkHasSubtitles">Media from {0} is marked with 
subtitles available\nbut I was unable to find any. Would you like to\ncorrect 
that and set subtitles unavailable?</string>
<string Field="MediaMaybeInternalSubtitles">(could still have embedded 
(internal) subtitles)</string>
<string Field="MediaHasSubtitles">Media already has subtitles. If you'd like to 
delete them use the menu button.</string>
<string Field="MediaNoMoreSubtitles">Unable to find any more subtitles for 
media.\nWould you like to set subtitles unavailable\nin the provider 
({0})?</string>
<string Field="MediaWrongMarkNoSubtitles">Media from {0} is marked with 
subtitles unavailable\nbut I was able to find them. Would you like to\ncorrect 
that and set subtitles available?</string>

<string Field="NoSubtitlesDelete">No subtitle files found to delete.</string>

<string Field="SubtitleFilesToDelete">Subtitle files to delete</string>
<string Field="SortByMediaTags">Sort by media tags (if possible)</string>

<string Field="SkinTranslationMediaTags">Media tags</string>

<string Field="UnableToDeleteSubtitleFile">Unable to delete subtitle 
file!</string>
<string Field="UnableToDeleteSubtitleFiles">Unable to delete subtitle 
files:</string>

Original comment by mitja.skuver on 10 Aug 2010 at 4:41

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
That was a lot of strings..

Original comment by Steffa...@gmail.com on 10 Aug 2010 at 4:58

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
[deleted comment]
GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Thanks, Done in r97

Original comment by mitja.skuver on 10 Aug 2010 at 6:07

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by Steffa...@gmail.com on 18 Sep 2010 at 4:43

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
There were small updates in r132 and r133 in language file:

* Replaced plug-in with plug-ins (plural) in "AboutText".
* Changed new lines in "MediaWrongMarkNoSubtitles".

Original comment by mitja.skuver on 6 Oct 2010 at 3:19

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
<string Field="MediaWrongMarkHasSubtitles">Mediet  fra {0} burde have en 
undertekst ifl. infoen\nmen ingen tekst kunne findes. Ønsker du \nat ændre 
info således at der står at den ikke har tilgængelige undertekster??</string>

better translation:

<string Field="MediaWrongMarkHasSubtitles">Mediet fra {0} har 
ingen\ntilgængelige undertekster, men de\ner fundet. Ønsker du at ændre 
dette\nved at gøre dem tilgængelig?</string>

Original comment by Steffa...@gmail.com on 6 Oct 2010 at 3:26

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by Steffa...@gmail.com on 6 Oct 2010 at 5:07

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by Steffa...@gmail.com on 6 Oct 2010 at 5:17

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by mitja.skuver on 7 Oct 2010 at 8:21