offchan42 / machine-learning-curriculum

:computer: Learn to make machines learn so that you don't have to struggle to program them; The ultimate list
MIT License
1.09k stars 253 forks source link

Korean language support :) #14

Closed SoYoungCho closed 6 years ago

SoYoungCho commented 6 years ago

Hi :) I'm So Young, university student interested in ML studying. Your project is awesome gathering up all the great infos. If there is a language support, I think a lot of users will use this useful; so I was wondering if there is a translation of this project. If there isn't, may I translate this proj in to Korean? It's my first time translating git documents, but I think it could help some Koreans :) Thank you!

offchan42 commented 6 years ago

You can fork this repo and translate if you want. But I don't think translating directly into the README file is useful. It would clutter the information. I suggest creating a new file like README_korean or something similar and translate there.

In my opinion, if you want to study ML, it's very important to know English because you are being in the front of the field here. You can't rely on other people to translate for you if you get a bug. Translating for people don't fix the cause of the problem. It's like you are giving them fish instead of teaching them how to fish. So, I don't recommend translating it.

The content of each link itself is in English anyway, so just translating the title of each link is not that helpful.

SoYoungCho commented 6 years ago

Right, thanks for a great advice!