Translation file get warning "translation does not contain the necessary %n place marker" in Qt Linguist

[GoogleCodeExporter]

I found warning with message "translation does not contain the necessary %n 
place marker" when open en_US.ts file using Qt Linguist for Imageshack Uploader 
Version 2.2.0.
It maybe because in translation file have code like <message numerus="yes"> but 
character %n not defind and finally Imageshack Uploader Version 2.2.0 not use 
<translation>...</translation> as translation but use original source 
<source>...</source>. I have editing en_US.ts file and change <message> without 
'numerus="yes"' but it still not working. My opinion is the source code not 
working perfectly. See my attachment for detail. I use Windows XP, Imageshack 
Uploader version 2.2.0

Original issue reported on code.google.com by ivo.id...@gmail.com on 6 Mar 2012 at 3:28

Attachments:

• [en_US.ts file in Qt Linguist.jpg](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/imageshack-uploader/issue-240/comment-0/en_US.ts file in Qt Linguist.jpg)
• [message defined as numeric but no contain numeric value.jpg](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/imageshack-uploader/issue-240/comment-0/message defined as numeric but no contain numeric value.jpg)
• [The result.jpg](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/imageshack-uploader/issue-240/comment-0/The result.jpg)