Translate README-ja.md on Embedding Teamgenik Mini-apps to Japanese

[kuroda]

@kuroda

TeamGenik 上でミニアプリの id を調べる方法について、英語版 README.md に記載する。

[kaitoukei]

@kuroda

「ミニアプリの埋め込み」について一通り日本語に翻訳しました。

なお、下記の作業が残っています。

• npx tgweb-push コマンドが実行不可のため、サンプルの動作確認が未だです。
• TeamGenik 上でミニアプリの id を調べる方法については、英語版 README.md 記載後に翻訳します。