🐛 Fix crash when sorting docs by processed_pages_percentage

[pajowu]

This commit moves the calculation of processed_pages_percentage into a queryset aggregation. This fixes an internal server error when sorting by this column in the admin