fix config key names in start_ckan_development.sh

[pazepaze]

Those config keys are wrong.

After starting in development mode and checking test-core.ini you can see that this leads to new config values with the wrong names being created instead of updating existing ones.

[amercader]

Thanks @pazepaze