okfnfr / dada-france-theme

Le theme alaveteli utilisé par Ma Dada
https://madada.fr
MIT License
4 stars 3 forks source link

Remplacer "autorité publique" par "autorité" #53

Open pzwsk opened 4 years ago

akakeronos commented 4 years ago

perso je n'utilise jamais le terme autorité que je trouve encore plus rebutant qu'administration. C'est plus dans la tradition anglo-saxonne à mon avis. Et autorité sans l'adjectif publique ça sonne bizarre je trouve. Le plus neutre et englobant pourrait être organisation ou organisation publique mais si vous voulez garder autorité ça ne me dérange pas plus que ça

samgoeta commented 4 years ago

La CADA parle officiellement d'autorité administrative (tu avais raison @pzwsk) : https://www.cada.fr/particulier/le-document-est-il-administratif

Je n'aime pas le terme autorité cela dit. Je préfère "service public" car la condition formelle d'exercice du droit d'accès, c'est que les documents soient produits dans le cadre d'une mission de service public. Ca donnerait ça :

Capture d’écran 2019-11-04 à 11 17 57
samgoeta commented 4 years ago

(Pour faire des tests, utilisez l'inspecteur dans votre navigateur et modifiez le html)

pzwsk commented 4 years ago

Ok merci, on pourrait demander à nos collègues d ouvre boite également.

Les options pour l instant discutées :

J ai personellement tendance à préférer administration et autorité à ce stade.

Le lun. 4 nov. 2019 à 11:19 AM, samgoeta notifications@github.com a écrit :

La CADA parle officiellement d'autorité administrative (tu avais raison @pzwsk https://github.com/pzwsk) : https://www.cada.fr/particulier/le-document-est-il-administratif

Je n'aime pas le terme autorité cela dit. Je préfère "service public" car la condition formelle d'exercice du droit d'accès, c'est que les documents soient produits dans le cadre d'une mission de service public. Ca donnerait ça : [image: Capture d’écran 2019-11-04 à 11 17 57] https://user-images.githubusercontent.com/2378397/68113818-e345f980-fef4-11e9-93e0-1bca5055b90c.png

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/okfnfr/dada-france-theme/issues/53?email_source=notifications&email_token=AASEVR4YIWVOKT4ZMT2AKA3QR7ZJVA5CNFSM4JIHJ3PKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOEC6YNBI#issuecomment-549291653, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AASEVRYGETQ7Q6Z6H6CBOTTQR7ZJVANCNFSM4JIHJ3PA .