Update latest core dependencies

[FeiChen-okta]

Description:

General dependency maintenance: Update core dependencies. Update AGP, gradlewrapper and Kotlin. Remove OWASP check due to increase CI time without a API key.

Testing details:

• [x] Verified basic functionality of change
• [ ] Added tests

Other considerations:

• [ ] Has security implications
• [ ] Has UX changes
• [ ] Version bump required
• [ ] Followed recommendations from the Android Secure Coding Guidelines

RESOLVES:

OKTA-798204

Primary Reviewer(s):

Additional Reviewers:

Security Reviewer(s) (@ okta/rex-team if necessary):

UX Reviewer(s) (if necessary):