Use setup-gcloud github actions command

[rajdeepnanua-okta]

This change replaces fetching gcloud sdk with google-github-actions/setup-gcloud. This should address security concerns with executing a bash script from a remote url.