Use the same terminology than docker when talking about the compose file

[rberrelleza]

I think the name is 'Compose file' instead of 'Docker-compose' file. Let's also double-check the casing and all that.