Fix styles for context selector in light theme

[rlamana]

Fixes context selector rendering colors when in the light theme. The "Add context" option was white and cannot be visible with this theme.

Before	After