Remove action to build images in the global registry

[pchico83]

We are removing the global registry optimization to simply the cli code base and testing scenarios https://github.com/okteto/okteto/issues/2712

[okteto-cloud[bot]]

Your preview environment okteto-movies-pr-77 has been deployed.

Preview environment endpoints are available at:

• https://movies-okteto-movies-pr-77.cloud.okteto.net/rentals

• https://movies-okteto-movies-pr-77.cloud.okteto.net/catalog

• https://movies-okteto-movies-pr-77.cloud.okteto.net

• https://movies-okteto-movies-pr-77.cloud.okteto.net/rent

[github-actions[bot]]

Your preview environment pr-77-cindylopez has been deployed.

Preview environment endpoints are available at:

• https://movies-pr-77-cindylopez.demo.okteto.dev/rent
• https://movies-pr-77-cindylopez.demo.okteto.dev/rentals
• https://movies-pr-77-cindylopez.demo.okteto.dev/catalog
• https://movies-pr-77-cindylopez.demo.okteto.dev