Add subsection/callouts in the intro episode

[gcroci2]

• Perhaps adding a brief explanation about the code assistance tools that use AI but not generative AI.
• AI coder might also just be fine-tuned from foundation model instead of trained from scratch. The intro part covered only the training from scratch approach
• Update the slides if needed