Update documentation

[matthewjmckinley]

Update documentation to reflect new features from latest release:

• Added ability to re-run previous jobs from past imports screen
• Added link to advanced search results for imported items on past import screen
• Changed Dspace collection link text to collection name, if found
• Added ability to test import based off limit value

[katknow]

A draft of updates can be found here