Added two steps to the upgrading plugins section

[apjmason]

There is general language about what uninstall and deactivate do at the top of this page, but the section on upgrading does not contain any steps for deactivating, or warnings about the consequences of uninstalling.