Tournament fixes

[Vagabond]

• Fix winnings to use right field
• Fix pilot names in tournament mode newsroom
• Show proper size gauges for HAR upgrades

thanks to @joneirik for data entry

[Vagabond]

Gotta check the maxes when greying out the buy buttons, because some HARs have more leg/speed power than arm speed/power