search

omkbd / ErgoDash

keyboard
MIT License
635 stars 117 forks source link

Spacers: make the English list and guide the same as the Japanese. #34

Closed MattBlissett closed 4 years ago

MattBlissett commented 4 years ago

Resolves #26 Resolves #33

clembo1 commented 4 years ago

(reposting) Direct translation from Japanese ala google https://github.com/omkbd/ErgoDash/blob/master/Doc/Shoplist_JP.md M2 x 5 mm screw x 22 M2 x 8mm screw x 6 M2 x 6mm spacer x 14

Math: 2 screws per spacer (1 bottom, 1 top) six (6) 8MM screws uses 3 spacers. This leaves 11 spacers left. 22 screws / 2 = 11 spacers. Thus all screws are accounted for.

Only caveat is that the directions on the English guide, Step 11, references "Install the 5mm and 6mm spacers from the top." Just my guess, but I think it means 5MM screws with the 6MM spacer.

I would also add that the English Parts list for the Screws and Spacers added a lot of confusion for me till I thought things through "M2×8mm screw × 6 M2 spacer × 14". I think it was typos or translation issue from google translate or some other service.