Update composer file

[mzagmajster]

• remove cs fixer from plugin composer file
• require core-lib 4.0
• point out in readme that plugin works on mautic 3 as well.