When parents are shown in the refinement task, also show each parent category in the unit list boxes

[omriabnd]

I didn't follow.

[jakpra]

The "Toggle Parents" button should not only make the parent categories appear in the category list on the left, but also the little category boxes for the parent categories on each refined unit in the unit tree.