Update form progress report by state to display forms count in current state

[JohnMwashuma]

Task check list

---

• [x] Display count of forms in current state vs count of forms pending current states.
• [x] Render all counts of forms as clickable links except when the count is bellow 1.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #407 (a136146) into master (a98df1e) will decrease coverage by 0.12%. The diff coverage is 96.96%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #407      +/-   ##
==========================================
- Coverage   67.91%   67.80%   -0.12%     
==========================================
  Files         123      123              
  Lines        7587     7603      +16     
==========================================
+ Hits         5153     5155       +2     
- Misses       2434     2448      +14     

Impacted Files	Coverage Δ
tally_ho/apps/tally/views/data/form_list_view.py	71.77% <85.71%> (-4.90%)	:arrow_down:
tally_ho/apps/tally/views/constants.py	100.00% <100.00%> (ø)
tally_ho/apps/tally/views/super_admin.py	71.69% <100.00%> (+0.34%)	:arrow_up:
tally_ho/libs/models/enums/form_state.py	80.00% <100.00%> (-20.00%)	:arrow_down:

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[peterMuriuki]

@JohnMwashuma have a look at this it seems to suggest the sub_con_filter on the form list view does not work as expected:

Note the code in the url and the one displayed on the table in the sub_con column