[SYCLomatic][NFC][DOC] Update API migration status August 2024 #2245

Closed yihanwg closed 2 weeks ago