ridk install fails due to pacman-key missing CLI tools and scripts

[synthead]

What problems are you experiencing?

ridk install fails due to an issue with pacman-key not finding CLI tools and scripts needed to generate local keys. This is with Ruby 3.2.2-1 (x64).

PS C:\Windows\system32> ridk install
 _____       _           _____           _        _ _         ___
|  __ \     | |         |_   _|         | |      | | |       |__ \
| |__) |   _| |__  _   _  | |  _ __  ___| |_ __ _| | | ___ _ __ ) |
|  _  / | | | '_ \| | | | | | | '_ \/ __| __/ _` | | |/ _ \ '__/ /
| | \ \ |_| | |_) | |_| |_| |_| | | \__ \ || (_| | | |  __/ | / /_
|_|  \_\__,_|_.__/ \__, |_____|_| |_|___/\__\__,_|_|_|\___|_||____|
                    __/ |           _
                   |___/          _|_ _  __   | | o __  _| _     _
                                   | (_) |    |^| | | |(_|(_)\^/_>

   1 - MSYS2 base installation
   2 - MSYS2 system update (optional)
   3 - MSYS2 and MINGW development toolchain

Which components shall be installed? If unsure press ENTER [1,3]

> sh -lc true
/usr/bin/pacman-key: line 31: /usr/share/makepkg/util/message.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 32: /usr/share/makepkg/util/parseopts.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 33: /usr/share/makepkg/utils_fixed_path.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 625: parseopts: command not found
/usr/bin/pacman-key: line 31: /usr/share/makepkg/util/message.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 32: /usr/share/makepkg/util/parseopts.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 33: /usr/share/makepkg/utils_fixed_path.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 625: parseopts: command not found
/usr/bin/pacman-key: line 31: /usr/share/makepkg/util/message.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 32: /usr/share/makepkg/util/parseopts.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 33: /usr/share/makepkg/utils_fixed_path.sh: No such file or directory
/usr/bin/pacman-key: line 625: parseopts: command not found
MSYS2 seems to be properly installed
Install MSYS2 and MINGW development toolchain ...
> pacman -S --needed --noconfirm autoconf autogen automake-wrapper diffutils file gawk grep libtool m4 make patch sed texinfo texinfo-tex wget mingw-w64-ucrt-x86_64-binutils mingw-w64-ucrt-x86_64-crt-git mingw-w64-ucrt-x86_64-gcc mingw-w64-ucrt-x86_64-gcc-libs mingw-w64-ucrt-x86_64-headers-git mingw-w64-ucrt-x86_64-libmangle-git mingw-w64-ucrt-x86_64-libwinpthread-git mingw-w64-ucrt-x86_64-make mingw-w64-ucrt-x86_64-tools-git mingw-w64-ucrt-x86_64-winpthreads-git pkgconf mingw-w64-ucrt-x86_64-pkgconf
error: failed to initialize alpm library:
(root: /, dbpath: /var/lib/pacman/)
could not find or read directory
Install MSYS2 and MINGW development toolchain failed
Installation failed: pacman failed

   1 - MSYS2 base installation
   2 - MSYS2 system update (optional)
   3 - MSYS2 and MINGW development toolchain

Which components shall be installed? If unsure press ENTER []

Steps to reproduce

1. Install Ruby 3.2.2-1 (x64).
2. Run ridk install.
3. Press "enter" for default option of "1,3" when prompted.
4. Observe the errors from above.

What's the output from ridk version?

---
ruby:
  path: C:/Ruby32-x64
  version: 3.2.2
  platform: x64-mingw-ucrt
ruby_installer:
  package_version: 3.2.2-1
  git_commit: 83df213
msys2:
  path: C:\Ruby32-x64\msys64
cc: gcc (Rev10, Built by MSYS2 project) 12.2.0
sh: GNU bash, version 5.2.15(1)-release (x86_64-pc-msys)
os: Microsoft Windows [Version 10.0.19043.1110]