Fix undefined variable error and miscellaneous

[nyedidikeke]

• Remove undefined nullable tags variable ($tags) from sample send SMS code snippet on line 49.
• Update PHP manual URL from HTTP to HTTPS.
• Fix minor syntax challenge (remove hyphen between PHP and extension).