pas forcément tres grave mais pour voir les effets de changements de categories sur la page: https://stageportal.lirmm.fr/categories il faut vider tous les caches... c'est un peu lourd. On pourrait supposer qu'a l"edition d'une catégorie cette page est regenerée dans le back ?
source https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/741