Spaces and newlines in the annotator text field before the actual text cause the annotation offsets shown in the results to be shifted by the number of spaces and newlines.
I managed to reproduce the problem on stageportal.lirmm.fr, bioportal.lirmm.fr and upstream on bioportal.bioontology.org.
(transfer from https://github.com/sifrproject/bioportal_web_ui/issues/15)
Spaces and newlines in the annotator text field before the actual text cause the annotation offsets shown in the results to be shifted by the number of spaces and newlines.
I managed to reproduce the problem on stageportal.lirmm.fr, bioportal.lirmm.fr and upstream on bioportal.bioontology.org.