Exclude private regex specs from TokenCanNeverBeMatched inspection

[oowekyala]

Eg the contents of "PAREN" should not be reported as never being matched

TOKEN :
{
< #PUNCT: <PAREN> | "." >
|
< #PAREN : "(" | ")" >
}