opea-project / docs

This repo contains documents of the OPEA project
27 stars 54 forks source link

finish tranlate to ukrainian #218

Open AlexBotsmann opened 3 weeks ago

NeoZhangJianyu commented 3 weeks ago

@AlexBotsmann

1. Why OPEA need the multiple language doc? Could you provide background?

2. Does the online doc support the multiple language doc too? If yes, have you test this PR in the online doc locally?

3. Who is the maintainer of this language folder? If the main/English doc is updated, who is responsibility of update this language folder?

4. Is it possible ask the reader to translate the web page to local language in Chrome/Edge, so that OPEA need only English version?

Thank you!

AlexBotsmann commented 3 weeks ago

Good day! I working on ukrainian translation, because OPEA is a part of our open source project. So for understanding in Ukraine, some docs need to be translated. Thank you for your attention.

чт, 24 окт. 2024 г., 08:27 Neo Zhang Jianyu @.***>:

@AlexBotsmann https://github.com/AlexBotsmann

1.

Why OPEA need the multiple language doc? Could you provide background?

2.

Does the online doc support the multiple language doc too? If yes, have you test this PR in the online doc locally?

3.

Who is the maintainer of this language folder? If the main/English doc is updated, who is responsibility of update this language folder?

4.

Is it possible ask the reader to translate the web page to local language in Chrome/Edge, so that OPEA need only English version?

Thank you!

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/opea-project/docs/pull/218#issuecomment-2434332086, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFMKGECREQRB336PDDQ7Q3LZ5CANXAVCNFSM6AAAAABQKFVOUCVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDIMZUGMZTEMBYGY . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

NeoZhangJianyu commented 3 weeks ago

OK, I know the background. Thank your contribution!

Support more language is good idea. But in this stage, I mean OPEA has more important functions to be developed. This feature is too early. Multiple language version will be developed when product is stable in general.

This PR is not a whole solution for multiple language support, like: The online doc structure need to be updated to support multiple language. There is no link to this folder in main READEME.

I suggest to pending this PR, utile the multiple language is supported in OPEA framework.

NeoZhangJianyu commented 3 weeks ago

@AlexBotsmann What's the original text of following words. I don't find them in current document.

## Компанії-члени на старті:

* Anyscale
* Cloudera
* Datastax
* Domino Data Lab
* Hugging Face
* Intel
* KX
* MariaDB Foundation
* MinIO
* Qdrant
* Red Hat
* SAS
* VMware by Broadcom
* Yellowbrick Data
* Zilliz
AlexBotsmann commented 3 weeks ago

@AlexBotsmann What's the original text of following words. I don't find them in current document.

## Компанії-члени на старті:

* Anyscale
* Cloudera
* Datastax
* Domino Data Lab
* Hugging Face
* Intel
* KX
* MariaDB Foundation
* MinIO
* Qdrant
* Red Hat
* SAS
* VMware by Broadcom
* Yellowbrick Data
* Zilliz

I see, in the main fork is deleted Readme.md and Readme.rst was added

NeoZhangJianyu commented 2 weeks ago

@AlexBotsmann Yes, it was. it's removed now. But the content is not moved to README.rst.

I think it's the pain point that develop the multiple language when the project is not in stable. All documents are updated every day.

I appreciate your contribution to this project.

I think the OPEA is not ready to support multiple language in framework. This PR is too early to accept now.

Thank you!