Renaming an item with only a change in case causes the name to disappear

[smathot]

When changing the case of an item name, while leaving the rest intact, the name disappears and the containing sequence becomes corrupted.