Enable upload handler to annotate artifacts

[fabianburth]

Description For traceability reasons, it might be a useful feature to annotate e.g. oci artifacts with the component version identity. This feature should probably be toggle-able.

Done Criteria

• [ ] ...
• [ ] Code has been reviewed by other team members
• [ ] Internal technical Documentation created/updated
• [ ] New / changed code is documented
• [ ] Analysis of existing tests (Unit and Integration)
• [ ] Unit Tests created for new code or existing Unit Tests updated
• [ ] Integration Test Suite updated (includes deletion of existing unnecessary Integration Test and/or creation of new ones if required)
• [ ] Enduser Documentation updated (if applicable)
• [ ] Successful demonstration in Review

[morri-son]

@mandelsoft , can you please check this and note things that have already been implemented?