Data: Транслітерувати назви організацій для відображення на англомовній версії додатку

[ndrhzn]

В одному з попередніх релізів ми транслітерували назви юридичних осіб у джерелах фінансування. Наразі пропонується застосувати цю ж операцію для всіх організацій у проєкті, оскільки ми й досі відображаємо назви організацій українською мовою в англійській версії додатку.

Транслітерацію потрібно застосувати до всіх змінних, що позначають організації, а саме

• Створювач проєкту (нове поле)
• Ініціатор
• Орган управління
• Виконавець
• Балансоутримувач

Після застосування транслітерації при переключенні на англомовну версію додатку користувачі мають бачити транслітеровані назви організацій у графіках та таблицях.

[ndrhzn]

Обговорення

• Естімейт ~ до 2 годин
• Зміни в мешапі не потрібні

[andrzejbeletsky]

done