Data registry download and usability checks refactor

[yolile]

• Create one component to define the related data registry functions: list publications, get a select box for listing publications, get a select box to list the publication years, and download a publication given its ID and year. Right now this component is only used by component_select_data_from_registry, but it will also be used by the "check MVP criteria" notebook which will require downloading all the available publications, which is why it needs to be a component with functions that can be reusable for the mentioned use cases.
• Create one component with select boxes to select a publication to download from the registry: to be used by notebooks that analyze one specific publication
• Create component_setup_cardinal, to only install cardinal and get the field list from a file (decoupling it from the registry)
• Separate usability_check, with all the general functions in one component, and create two components that use it, usability_external and usability_kingfisher, as the kingfisher requires access to the database and the external one doesn't. With the Kingfisher one, it is also possible to calculate the coverage of the field list, and its content is for internal audiences, while the external is for external ones.

[review-notebook-app[bot]]

Check out this pull request on 

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.

---

Powered by ReviewNB

[yolile]

Lint is failing because of the complexity of the usability function, which I think we can fix in another PR (I will create an issue). And there is a false positive of "download_url" and "file_name" variables not being used, but they are.