EvaluationContext each key should be unique

[thomaspoignant]

Following the discussion here and this issue, I believe it is necessary to explicitly say that each key from the EvaluationContext should be unique.