Add a github actions workflow to ensure JSON files are up to date

[dyladan]

This ensures that the markdown and JSON files can never be out of sync.