Fix map display for smaller screen widths

[paulapreuss]

When using vertical tabs in the browser, the map in the create scenario window doesn't display, so no location can be selected.