Fix for 8080 redirect issue

[skearnes]

Resolves #85

See https://serverfault.com/questions/351212/nginx-redirects-to-port-8080-when-accessing-url-without-slash