Include compiled proto wrappers

[skearnes]

• Removes the need for protoc at install time.
• Checks to prevent the proto definitions and the compiled files from getting out of sync.
• Tested on M1 mac, Intel mac, and Linux.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #631 (b2a9501) into main (5bff7a8) will not change coverage. The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #631   +/-   ##
=======================================
  Coverage   64.50%   64.50%           
=======================================
  Files          16       16           
  Lines        1854     1854           
  Branches      497      497           
=======================================
  Hits         1196     1196           
  Misses        556      556           
  Partials      102      102