Add code style linting to CI for all repositories

[mxgrey]

I'm closing this issue, as all repos now either have their style linting working or have individual tickets for tracking this issue.