feat: Remove deprecated v2/lists/:id/contributors endpoint

[jpmcb]

Description

Uses v2/workspaces/:workspace-id/userLists/:list-id/contributors endpoint in favor of the deprecated v2/lists/:id/contributors endpoint in the API

Related Tickets & Documents

Related to #3627

Steps to QA

1. Run API locally
2. Run app locally
3. Go to a workspace user list - list is populated correctly

Tier (staff will fill in)

• [ ] Tier 1
• [ ] Tier 2
• [ ] Tier 3
• [x] Tier 4

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for oss-insights ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	f462cf28510e6fd7a3b830d6c4b814120f6bf2eb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/oss-insights/deploys/667b56ec7ffd340008b61960
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3635--oss-insights.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for design-insights ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	f462cf28510e6fd7a3b830d6c4b814120f6bf2eb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/design-insights/deploys/667b56ecbe8c230008d0fb2a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3635--design-insights.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[jpmcb]

Added the oscr field for user list contributors. Now, this should be captured in the endpoint to enable rendering of the list:

---

cc - @zeucapua as you'll need this in the table when rendering / sorting. By default the v2/workspaces/:workspace-id/userLists/:list-id/contributors endpoint does not sort on the stored OSCR scores. But, you can pass in the orderedBy (which the only value that is currently supported is oscr) and orderDirection(where both ASC and DESC are supported) params like so to get an ordered list:

curl -X 'GET' \
  'http://localhost:3003/v2/workspaces/8d9f8ee1-b5dc-452c-b547-6cd2e375f1ec/userLists/ec4b11e1-6c99-4114-afcb-4d4f3b972dc5/contributors?page=1&limit=10&orderBy=oscr&orderDirection=DESC' \
  -H 'accept: application/json' \
  -H 'Authorization: Bearer <redacted>'

I didn't implement the orderBy or orderDirection in this PR since this was mostly intended to correct for the deprecated API endpoint in the API.

This results in the sorted initial, paginated list:

{
  "data": [
    {
      "id": "dc51c9b3-1859-42f8-bbd8-eeced8fc8806",
      "user_id": 42211,
      "list_id": "ec4b11e1-6c99-4114-afcb-4d4f3b972dc5",
      "username": "brandonroberts",
      "created_at": "2024-04-05T02:35:57.323Z",
      "login": "brandonroberts",
      "oscr": 0.89375
    },

    // etc. etc. more data

    {
      "id": "84ed3764-5a0c-49a4-902b-fa3dffce53f1",
      "user_id": 112971,
      "list_id": "ec4b11e1-6c99-4114-afcb-4d4f3b972dc5",
      "username": "jamessan",
      "created_at": "2024-05-21T20:50:09.395Z",
      "login": "jamessan",
      "oscr": 0.16000000000000003
    },
  ],
  "meta": {
    "page": 1,
    "limit": 10,
    "itemCount": 11,
    "pageCount": 2,
    "hasPreviousPage": false,
    "hasNextPage": true
  }
}