search

open-telemetry / opentelemetry.io

The OpenTelemetry website and documentation
https://opentelemetry.io
Creative Commons Attribution 4.0 International
564 stars 1.22k forks source link

Add Persian version of website pages #4990

Open Metal-Bat opened 3 months ago

Metal-Bat commented 3 months ago

Desired feature or idea: What would you like to see happen?

i like iranian people learn to use this project more and for that they need easier access so i hope i can be a help

chalin commented 3 months ago

From https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/4978#issuecomment-2273281303:

heads up that Docsy (and hence this repo) doesn't fully support RTL languages yet. I'm working on it, but the feature might not land for a few weeks or months -- though I do see it happening before the end of the year. Reference: google/docsy#1442.

chalin commented 1 month ago

We have made progress on Docsy support for RTL languages.

@Metal-Bat - could you take a look at https://example.docsy.dev/fa/docs/ and let us know if there are any layout problems. (We know about the [i18n] tags not yet being defined, those will be addressed via https://github.com/google/docsy/issues/2019).

If you find any issues, please add a note to https://github.com/google/docsy/issues/1442. Thanks!

chalin commented 1 month ago

Once the following PR is merged, this issue will be unblocked:

chalin commented 1 month ago

5442 has been merged, FYI.

chalin commented 3 weeks ago

FYI, great talk by @adowair: What's in a Word? Lessons from Localizing Kubernetes Documentation to Arabic.