search

open-wa / wa-automate-nodejs

💬 🤖 The most reliable tool for chatbots with advanced features. Be sure to 🌟 this repository for updates!
https://docs.openwa.dev/
Other
3.05k stars 588 forks source link

Ongoing: Host notification translations #743

Closed smashah closed 3 years ago

smashah commented 3 years ago

Please comment translations of the host notification in the following format:

en-gb:

  1. Your account is currently being controlled by an automation service. If you have not authorized this then please "Log out from all devices" in the "WhatsApp Web" section of this app.
  2. This is the estimated location of the service. It may be behind a proxy. The ip address is

Note: Make sure the country code (en-gb in the example above) is a ISO 639-1 language code.

Learn more at #709

smashah commented 3 years ago

For example:

pt-br 1.Sua conta está sendo utilizada por um serviço de automação. Se você não autorizou isso, saia de todos os dispositivos, na sessão "WhatsApp Web" do aplicativo.

  1. Esta é a localização estimada do serviço. Pode estar atrás de um proxy. O endereço IP é
rathmerdominik commented 3 years ago

de-DE 1.Dein Account wird derzeitig von einem Automatisierungsdienst kontrolliert. Solltest du diesem nicht zugestimmt haben, dann gehe bitte in der "WhatsappWeb" Sektion der App auf "Von allen Geräten abmelden" 2.Dies hier ist der ungefähre Standort, wo sich der Service befindet. Dieser kann sich hinter einer Proxy befinden. Dies ist die IP Adresse:

jesusvalverde commented 3 years ago

es-*

[All Spanish language]

Su cuenta está actualmente controlada por un servicio de automatización. Si no ha autorizado esto, "Cierre sesión en todos los dispositivos" en la sección "WhatsApp Web" de esta aplicación. Esta es la ubicación estimada del servicio. Puede estar detrás de un proxy. La dirección IP es :

smashah commented 3 years ago

@jesusvalverde @rathmerdominik both should be ready to use without needing to upgrade to a new version

{
    hostNotificationLang: 'de-de'
//or
    hostNotificationLang: 'es'
}
haqiramadhani commented 3 years ago

id-id:

  1. Akun Anda sedang dikendalikan oleh bot. Jika Anda tidak melakukannya Anda bisa "Keluar dari semua perangkat" yang ada di bagian "WhatsApp Web" di aplikasi ini.
  2. Perkiraan lokasi bot. Ini bisa saja menggunakan proxy. Alamat IP-nya adalah
darkash commented 3 years ago

id-id:

  1. Akun Anda sedang dikendalikan oleh bot. Jika Anda tidak melakukannya Anda bisa "Keluar dari semua perangkat" yang ada di bagian "WhatsApp Web" di aplikasi ini.
  2. Perkiraan lokasi bot. Ini bisa saja menggunakan proxy. Alamat IP-nya adalah

I think it can be reworded with:

  1. Akun Anda sedang dikendalikan oleh bot. Jika Anda tidak pernah mengijinkannya, Pilih "Keluar dari semua perangkat" yang berada di bagian menu "WhatsApp Web" aplikasi ini.
  2. Lokasi bot ini hanyalah perkiraan. Mungkin saja menggunakan proxy. Alamat IP-nya adalah
roysG commented 3 years ago

This message is coming from the plugin or whatsapp?

roysG commented 3 years ago

How do i disable this message?

smashah commented 3 years ago

It's not possible to disable this message @roysG

smashah commented 3 years ago

id-id translation added.

roysG commented 3 years ago

Sometimes the qr code scanned good but the whatsapp is not connected.

Is this known issue?

Or maybe there is a solution?

On Fri, 28 Aug 2020, 21:29 Mohammed Shah notifications@github.com wrote:

id-id translation added.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/open-wa/wa-automate-nodejs/issues/743#issuecomment-683049259, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABXZDOTS6RVGAIRJFYMRNATSC7ZPJANCNFSM4QKFQUNQ .

smashah commented 3 years ago

@roysG That sounds like a separate issue. Can you fill an issue template, please? Thanks

Claxl commented 3 years ago

it-it

  1. Il tuo account sembra essere controllato da un sistema di automatizzazione. Se non hai autorizzato qusto "Effettua il log out da tutti i device" nella sezione "WhatsApp Web" dell'applicazione
  2. Questa è la posizione approssimativa del servizio. Potrebbe essere un proxy. L'indirizzo ip è
smashah commented 3 years ago

@Claxl it-it added

joedutra commented 3 years ago

I come to apologize and say that we have nothing against this, only that they accuse us of copying and we never copied anything, if someone copied it was when someone changed our lib, I apologize and the intention was not to be slandered anymore of copying something we worked on every day. just like you, we will not do that anymore.

basboot commented 2 years ago

nl, or nl-nl:

  1. Uw account wordt op het moment beheerd door een geautomatiseerd proces. Als u hier geen toestemming voor heeft gegeven, selecteer dan "Uitloggen" in de app op uw device voor dit proces bij "Gekoppelde apparaten".
  2. De locatie van dit proces is geschat en kan afwijken als het bijvoorbeeld achter een proxy zit. Het ip adres is
lascimmia commented 2 years ago

it-it:

  1. Il tuo account è attualmente controllato da un servizio automatico. Se non sei stato tu ad autorizzarlo, vai in "WhatsApp Web" (oppure "Dispositivi Collegati") e disconnettiti da tutti i dispositivi elencati.
  2. Questa è la posizione (stimata) del servizio automatico; potrebbe trovarsi dietro un proxy. L'indirizzo IP è
lascimmia commented 2 years ago

@Claxl it-it added

I'm sorry, I didn't see that 😞

smashah commented 2 years ago

@basboot available in latest version thanks

TVARecordings commented 3 months ago

nl (according to ISO 639-1 Standard language codes) for Dutch

1: Uw account wordt momenteel beheerd door een automatiseringsservice. Als u hier geen toestemming voor hebt gegeven, log dan uit op alle apparaten in de sectie 'WhatsApp Web' van deze app.

2: Dit is de geschatte locatie van de service. Het kan zich achter een proxy bevinden. Het IP-adres is

nl-be for Belgium:

1: Uw account wordt momenteel beheerd door een automatiseringsservice. Als u hier geen toestemming voor hebt gegeven, gelieve dan uit te loggen op alle toestellen in de sectie 'WhatsApp Web' van deze app

2: Dit is de geschatte locatie van de service. Het kan achter een proxy liggen. Het IP-adres is