Update index.md to reflect OLLAMA_API_BASE_URL change to OLLAMA_BASE_URL

[lainedfles]

The docker image sets OLLAMA_BASE_URL="/ollama" which breaks the OLLAMA_API_BASE_URL deprecation.

[tjbck]

LGTM, Thanks!