Add update command which does fetch and re-generate

[jayvdb]

py2pack update foo would fetch a newer foo if it is exists, and update the Version in .spec if appropriate,

Ideally it also exited with non-zero exit code if no newer version was available, to make scripting easy.