Frank suggested to add the fonts as recommended packages to the suse-xsl-stylesheets package spec-file rather than to DAPS. These packages need a Recommends in the spec file:
google-noto-sans-jp-regular-fonts / google-noto-sans-jp-bold-fonts: Japanese
google-noto-sans-kr-regular-fonts / google-noto-sans-kr-bold-fonts: Korean
google-noto-sans-sc-regular-fonts / google-noto-sans-sc-bold-fonts : Simplified Chinese
google-noto-sans-tc-regular-fonts / google-noto-sans-tc-bold-fonts: Traditional Chinese
Frank suggested to add the fonts as recommended packages to the suse-xsl-stylesheets package spec-file rather than to DAPS. These packages need a
Recommendsin the spec file:google-noto-sans-jp-regular-fonts/google-noto-sans-jp-bold-fonts: Japanesegoogle-noto-sans-kr-regular-fonts/google-noto-sans-kr-bold-fonts: Koreangoogle-noto-sans-sc-regular-fonts/google-noto-sans-sc-bold-fonts: Simplified Chinesegoogle-noto-sans-tc-regular-fonts/google-noto-sans-tc-bold-fonts: Traditional ChineseOther packages should be obsoleted.
Originally posted by @fsundermeyer in https://github.com/openSUSE/daps/issues/684#issuecomment-1285785142