Add authentication for OpenALTO server northbound

[fno2010]

In the beginning, basic authentication is fine.

If possible, we can also reuse some OAuth provider (e.g., CILogon): https://django-allauth.readthedocs.io/en/latest/providers.html#cilogon