Generated key should go directly in assigned

[lorenzotomasini]

When launching nsds, if i generate a key from the modal, i want that key to be directly on the allocated list, not in the available.