Improve GoBGP documentation and add comments on how to run specific policy sub-tests.

[github-actions[bot]]

Pull Request Test Coverage Report for Build 9850129719

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• 2 unchanged lines in 1 file lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 2.818%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
bgp/gobgp.go	2	41.87%
<!--	Total:	2		-->

Totals
Change from base Build 9844766962:	0.0%
Covered Lines:	18550
Relevant Lines:	658310

---

💛 - Coveralls