Ставим на комп что нибудь для LAMP стэка, например на убунту есть XAMPP, создаем там хост и базу данных
Чекаутим весь код из мастера отсюда
Базу высылаю по запросу на имэйл или еще куда, там личные данные юзеров а санитаризировать автоматически пока смысла нет. Файлов в полученном сайте тоже не будет, если они нужны то могу тоже заслать (ну типа датасеты там и т.п.)
Заливаем базу себе, в sites/default/settings.local.php прописываем данные доступа.
Сабж